-
CTD074
طلب سالومة
يحلّل المقال روايتَي متى ومرقس عن طلب سالومة وابنيها يعقوب ويوحنا مكانة متميزة في ملكوت الله. وتُفحَص الفروق ليتبيّن أنها ليست تناقضًا بل تكميلًا. فكل إنجيل يقدّم منظورًا فريدًا، مما يُغني فهم الحدث.
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 10.35-37 (ترجمة فان دايك) :وَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا ٱبْنَا زَبْدِي قَائِلَيْنِ: «يَا مُعَلِّمُ، نُرِيدُ أَنْ تَفْعَلَ لَنَا كُلَّ مَا طَلَبْنَا».فَقَالَ لَهُمَا: «مَاذَا تُرِيدَانِ أَنْ أَفْعَلَ لَكُمَا؟».فَقَالَا لَهُ: «أَعْطِنَا أَنْ نَجْلِسَ وَاحِدٌ عَنْ يَمِينِكَ وَٱلْآخَرُ عَنْ يَسَارِكَ فِي مَجْدِكَ».ترجمة سميث وفان دايك (1865)، ملك عام — eBible.org